lovable - 英語から日本語への翻訳


lovable

」の意味 : 愛らしい [airashii]、可愛い、いじましい、可憐しい、愛すべき
発音記号 : [ˈlʌvəbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 愛らしい airashii
  2. 可愛い かわいい kawaii 常用 (innocent, childlike, childish)
  3. いじましい ijimashii (sweet, charming, touching)
  4. 可憐しい いじらしい ijirashii (sweet, charming)
  5. ラブい rabui (lovely)
  6. 健気
  7. いじらしい ijirashii
  8. 愛すべき
  9. 憎めない
  10. 愛らしく

成句

  1. 愛すべき あいすべき aisubeki

例文

性格や人柄


lovable character

— 愛らしい人物

lovable personality

— 愛らしい性格

lovable nature

— 愛らしい性質

lovable charm

— 愛らしい魅力

行動や資質


lovable innocence

— 愛らしい無邪気さ

lovable clumsiness

— 愛らしい不器用さ

lovable eccentricity

— 愛らしい風変わりさ

lovable foolishness

— 愛らしい愚かさ

外見や表情


lovable smile

— 愛らしい笑顔

lovable face

— 愛らしい顔

lovable grin

— 愛らしい歯を見せる笑い

子供や動物


lovable child

— 愛らしい子供

lovable baby

— 愛らしい赤ちゃん

lovable pet

— 愛らしいペット

lovable dog

— 愛らしい犬

lovable little dog

— 愛らしい子犬

文学的・口語的表現


a lovable rogue

— 愛らしい悪党

a lovable scoundrel

— 愛らしい悪党

a lovable hero

— 愛らしいヒーロー

truly lovable

— 本当に愛らしい

utterly lovable

— 非常に愛らしい


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)