lovelorn - 英語から日本語への翻訳


lovelorn

」の意味 : 失恋 [shitsuren]
発音記号 : [ˈlʌvlɔːrn]

辞書項目

名詞

  1. 失恋

例文

感情や状態


lovelorn heart

— 失恋に胸を痛める心;恋に焦がれる心

lovelorn soul

— 報われぬ恋に悩む魂;恋に苦しむ魂

lovelorn longing

— 恋の切なさ;愛されたいという強い願い

lovelorn melancholy

— 失恋の憂鬱;別れの悲しみ

人や登場人物


lovelorn man

— 失恋した男;報われぬ恋に苦しむ男

lovelorn woman

— 失恋した女;恋に焦がれる女

lovelorn teenager

— 失恋した十代の若者;初恋に苦しむ十代

lovelorn poet

— 報われぬ恋を歌う詩人;恋に焦がれる詩人

表現や動作


lovelorn sigh

— 恋の切なさの吐息;報われぬ恋ゆえの吐息

lovelorn letter

— 失恋の嘆きを綴った手紙;恋しい人への切ない手紙

lovelorn confession

— 切ない恋の告白;報われぬ恋による告白

lovelorn gaze

— 恋に焦がれるまなざし;愛する人を苦しげに見つめる視線

物や現象


lovelorn song

— 失恋の歌;傷心の歌

lovelorn melody

— 恋の切なさを伝える旋律;失恋のメロディー

lovelorn night

— 恋に焦がれる夜;失恋で眠れぬ夜

lovelorn dreams

— 叶わぬ恋の夢;恋の切なさに満ちた夢

lovelorn silence

— 別れの悲しみを誘う静けさ;失恋の沈黙


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)