lover - 英語から日本語への翻訳
「
lover
発音記号 : [ˈlʌvr̩]
辞書項目
名詞
- 恋人 こいびと koibito 常用 (sweetheart, boyfriend, girlfriend)
- 愛好家 あいこうか aikōka (enthusiast, fan, devotee, aficionado)
- 愛人 あいじん aijin 常用 (mistress)
- 情婦 じょうふ jōfu (mistress, kept woman)
- 色男 いろおとこ irōtoko
- 情夫 じょうふ jōfu
- ラバー rabā
- ファン fan 常用 (fan, enthusiast)
- 色 いろ iro 常用 (paramour)
- 持ち物 もちもの mochimono 常用 (mistress)
成句
- いい人 いいひと iihito (boyfriend, girlfriend)
- 知る人 しるひと shiruhito
例文
secret lover
— 秘密の恋人former lover
— 元恋人passionate lover
— 情熱的な恋人faithful lover
— 誠実な恋人unfaithful lover
— 不誠実な恋人star-crossed lover
— 悲運の恋人tragic lover
— 悲劇の恋人fictional lover
— 架空の恋人poetic lover
— 詩的な恋人jealous lover
— 嫉妬深い恋人nature lover
— 自然愛好家music lover
— 音楽愛好家art lover
— 芸術愛好家book lover
— 読書家adventure lover
— 冒険愛好家