lowdown - 英語から日本語への翻訳


lowdown

」の意味 : 内幕 [うちまく / uchimaku]、真相、裏事情、ローダウン、実情
発音記号 : [ˈləʊdaʊn]

辞書項目

名詞

  1. 内幕 うちまく uchimaku 常用 (inside information, hidden circumstances, inside facts, inner workings, undisclosed circumstances)
  2. 真相 しんそう shinsō
  3. 裏事情 うらじじょう urajijō (inside information, hidden circumstances, inside facts, inner workings, undisclosed circumstances)
  4. ローダウン rōdaun
  5. 実情

例文

内幕


the lowdown on the deal

— 取引の内幕

get the lowdown

— 内幕を知る

give me the lowdown

— 内幕を教えて

the lowdown on the plan

— 計画の裏事情

内部情報


the lowdown from insiders

— 内部の人間からの内幕

the lowdown on the merger

— 合併の裏事情

the lowdown on the company

— 会社の内部事情

get the lowdown from a source

— 筋から情報を得る

非公式な話


give someone the lowdown

— 誰かに内幕を簡単に説明する

the lowdown in plain English

— わかりやすい説明

the lowdown on what happened

— 実際に何が起こったかの内幕

tell me the lowdown

— 正直に話して


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)