lower - 英語から日本語への翻訳


lower

」の意味 : 下げる [さげる / sageru]、下ろす、引き下げる、低める、下す
発音記号 : [ˈloʊr̩]

辞書項目

名詞

  1. じゅ ju (lesser (of equal court ranks), junior)

動詞

  1. 下げる さげる sageru 常用 (to reduce, to bring down)
  2. 下ろす おろす orosu 常用 (to take down, to bring down, to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat))
  3. 引き下げる ひきさげる hikisageru 常用 (to bring down, to reduce, to cut)
  4. 低める ひくめる hikumeru 常用 (to be lowered)
  5. 下す くだす kudasu 常用 (to let go down)
  6. 垂れる たれる tareru 常用 (to hang, to droop, to dangle, to sag, to pull down)
  7. 垂れ下げる たれさげる taresageru (to hang (a curtain), to droop (a tail))
  8. 低まる ひくまる hikumaru (to be lowered)
  9. 沈める しずめる shizumeru 常用
  10. 崩す くずす kuzusu 常用

形容詞

  1. したの shitano
  2. 下の したの shitano
  3. 低い
  4. 低く
  5. 下位
  6. 下部
  7. 下方
  8. 下側
  9. 低下

接頭辞

  1. ひろい hiroi (lesser (of equal court ranks), junior)

例文

動詞、何かを減らすまたは下げる


lower the price

— 価格を下げる

lower the volume

— 音量を下げる

lower your voice

— 声を低くする

lower the temperature

— 温度を下げる

lower taxes

— 税金を下げる

lower the flag

— 旗を下げる

lower oneself

— 自分を卑下する

lower the curtain

— 幕を下ろす

形容詞、下のまたは下にある


lower back

— 腰

lower limb

— 下肢

lower floor

— 下の階

lower shelf

— 下の棚

lower lip

— 下唇

lower level

— 低いレベル

比較、地位や質がより低い


lower class

— 下層階級

lower rank

— 下級の階級

lower quality

— 低品質

lower priority

— 優先度が低い

法律、議会または裁判所


lower court

— 下級裁判所

lower house

— 下院

印刷、レジスターまたは小文字


lower case

— 小文字

convert to lower case

— 小文字に変換する

イディオム、慣用句


lower the bar

— 基準を下げる

lower the boom

— 厳しく罰する

lower one's sights

— 野心を下げる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)