loyal - 英語から日本語への翻訳


loyal

」の意味 : 忠実 [ちゅうじつ / chūjitsu]、忠誠な、忠誠、忠なる、ロイヤル
発音記号 : [ˌlɔɪəl]

辞書項目

形容詞

  1. 忠実 ちゅうじつ chūjitsu 常用 (faithful, devoted, honest, true)
  2. 忠誠な ちゅうせいな chūseina
  3. 忠誠 ちゅうせいな chūseina
  4. ロイヤル roiyaru
  5. 忠実な ちゅうじつな chūjitsuna
  6. 忠節
  7. ローヤル rōyaru
  8. 忠誠心
  9. 素直の

連体詞

  1. 忠なる ちゅうなる chūnaru (devoted, true, faithful)

例文

個人的関係、忠誠心


loyal friend

— 忠実な友

loyal companion

— 忠実な伴侶

loyal partner

— 忠実なパートナー

loyal husband

— 忠実な夫

stay loyal

— 忠実であり続ける

仕事、職務上の忠誠心


loyal employee

— 忠実な従業員

loyal staff

— 忠実なスタッフ

loyal servant

— 忠実な使用人

loyal to the company

— 会社に忠実である

remain loyal to the employer

— 雇用主に忠実であり続ける

顧客、ブランド、聴衆


loyal customer

— 忠実な顧客

loyal clientele

— 固定客

loyal customer base

— 固定客基盤

loyal following

— 熱心な支持者

政治、制度、権力への忠誠


loyal subject

— 忠実な臣民

loyal citizen

— 忠実な市民

loyal supporter

— 忠実な支持者

loyal ally

— 忠実な同盟国

loyal to the Crown

— 王室に忠実である

動物、ペット


loyal dog

— 忠実な犬

loyal pet

— 忠実なペット

loyal horse

— 忠実な馬

忠誠心の程度、強さ


fiercely loyal

— 激しく忠実な

utterly loyal

— 完全に忠実な

deeply loyal

— 深く忠実な

blindly loyal

— 盲目的に忠実な

steadfastly loyal

— 固く忠実な


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)