lucky - 英語から日本語への翻訳
「
lucky
発音記号 : [ˈlʌki]
辞書項目
名詞
- かりゆし kariyushi (happy, auspicious, propitious, joyous)
形容詞
- ラッキー rakkī 常用
- 幸運 こううん kōun
- 運のよい うんのよい un'noyoi
- 上手い うまい umai 常用 (good (deal, idea, etc.), profitable, promising, fortunate, successful, satisfactory)
- 冥加 みょうが myōga (blessed, fortunate)
- あわよい awayoi (convenient, at the right time)
- 運の良い うんのよい un'noyoi
- 運
- 恵まれて
成句
- 運がいい うんがいい ungaii (fortunate)
- 幸ある さちある sachiaru (fortunate, happy)
- 間がいい まがいい magaii (fortunate, timely, convenient)
- 運のいい うんのいい un'noii (fortunate)
- 縁起がいい えんぎがいい engigaii (of good omen, auspicious, auguring well (for), boding well (for))
- 縁起の良い えんぎのいい enginoii (of good omen, auspicious, auguring well (for), boding well (for))
- 間のいい まのいい manoii (fortunate, timely, convenient)
例文
幸運
a lucky break
— 幸運な偶然lucky draw
— 運試しのくじlucky winner
— 運のいい勝者lucky streak
— 幸運の連続幸運をもたらす
a lucky charm
— お守りlucky number
— ラッキーナンバーlucky coin
— 幸運のコインlucky rabbit's foot
— ウサギの足のお守り偶然の一致
lucky coincidence
— 幸運な偶然lucky accident
— 偶然の幸運lucky escape
— 間一髪の脱出lucky timing
— 絶妙なタイミング