lukewarm - 英語から日本語への翻訳


「

lukewarm

」の意味 : 生ぬるい [なまぬるい / namanurui]、生暖かい、ぬるい、温い、生温い
発音記号 : [ˈluːˈkwɔːrm]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 生ぬるい なまぬるい namanurui 常用 (lukewarm, tepid)Between warm and cool.
  2. 生暖かい なまあたたかい namātatakai (lukewarm, tepid, disagreeably warm (e.g. bath))
  3. ぬるい nurui (tepid, lukewarm)
  4. 温い ぬるい nurui 常用 (lukewarm, tepid)
  5. 生温い (lukewarm, half-hearted)
  6. 冷めた sametanot very enthusiastic
  7. 白けた shiraketa
  8. 気が進まない ki ga susumanai
  9. いい加減 いいかげん iikagen 常用 (lukewarm, half-baked, halfhearted, vague)
  10. 手ぬるい てぬるい tenurui (lax, lenient, lukewarm, mild)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)