lurch - 英語から日本語への翻訳
「
lurch
発音記号 : [ˈlɝːtʃ]
辞書項目
名詞
- 躍度 やくど yakudo physics (jerk, surge, derivative of acceleration with respect to time)
- よろめく yoromeku
- 飛出す
- 窮地
- 困って
動詞
- 傾く かたむく katamuku 常用 (to incline toward, to slant, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to)
- 傾ぐ かしぐ kashigu (to incline toward, to slant, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to)
- よろめく yoromeku
例文
傾く
the boat lurched
— ボートが傾いたthe ship lurched to port
— 船は左舷に傾いたthe plane lurched in turbulence
— 飛行機は乱気流で傾いたthe truck lurched sideways
— トラックは横に傾いた急に動く
the car lurched forward
— 車が急に前へ飛び出したthe bus lurched to a stop
— バスが急停車したthe elevator lurched upward
— エレベーターが急に上へ動いたthe train lurched along
— 電車ががたんごとんと進んだバランスを失う
lurch from side to side
— 左右によろめくlurch against the wall
— 壁にぶつかるlurch under the weight
— 重みで傾くlurch on unsteady feet
— 足元がふらついて歩く急な転換
the economy lurched into recession
— 経済は急に不況に陥ったthe talks lurched toward collapse
— 交渉は急に決裂に向かったthe story lurched from comedy to tragedy
— 物語は喜劇から悲劇へと急に展開したthe company lurched into crisis
— 会社は急に危機に陥った