lure - 英語から日本語への翻訳
「
lure
発音記号 : [ˈlʊr] US
UK
辞書項目
名詞
- ルアー ruā 常用 fishing
- 誘惑 ゆうわく yūwaku 常用 (temptation, allurement, enticement, seduction)
- 誘致 ゆうち yūchi 常用 (attraction, invitation)
- 魅惑 みわく miwaku 常用 (fascination, captivation, charm, allurement)
- 囮 おとり otori (decoy, bait, stool pigeon, trap)
- 好餌 こうじ kōji (bait, decoy)
- 誘惑物 ゆうわくもの yūwakumono
- 餌 えさ esa 常用 (bait, enticement)
- 擬餌 ぎじ giji fishing (artificial bait)
- 擬餌鉤 ぎじばり gijibari fishing (artificial fly)
動詞
- 誘い出す さそいだす sasoidasu (to invite out)
- おびき寄せる おびきよせる obikiyoseru (to lure (someone) toward one, to entice)
- 誘い込む さそいこむ sasoikomu
- 誘惑する ゆうわくする yūwakusuru
- 引きずる ひきずる hikizuru 常用 (to influence, to persuade, to entice)
- 誘う さそう sasō 常用 (to tempt, to entice, to seduce)
- 陥れる おとしいれる otoshiireru (to trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to frame (for a crime))
- おびき入れる おびきいれる obikiireru (to entice)
- 落とし込む おとしこむ otoshikomu (to entice, to tempt, to deceive, to trick)
- 誘く おびく obiku (to entice)