lust - 英語から日本語への翻訳


「

lust

」の意味 : 好色 [こうしょく / kōshoku]、淫欲、色欲、情欲、欲望
発音記号 : [ˈləst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 好色 こうしょく kōshoku 常用 (lasciviousness, lechery, salaciousness, lust, sensuality, lewdness)A feeling of strong desire, especially such a feeling driven by sexual arousal.
  2. 淫欲 いんよく in'yoku (sexual desire, carnal desire, lust)
  3. 色欲 しきよく shikiyoku (lust, sexual appetite, carnal desire, lechery, carnality, lubricity)
  4. 情欲 じょうよく jōyoku (passions, sexual desire, lust)
  5. 欲望 よくぼう yokubō 常用 (desire, appetite, lust, greed)
  6. 愛欲 あいよく aiyoku (passion, sexual desire, lust, love)
  7. 色情 しきじょう shikijō (sexual passion, lust)
  8. 劣情 れつじょう retsujō (animal passions, carnal desire, lust)
  9. 肉欲 にくよく nikuyoku (lust, lusts of the flesh, animal passions, carnal desires, carnal, carnality)
  10. 色 いろ iro 常用 (love, lust, sensuality, love affair)

接尾辞

  1. 色 しょく shoku (lust, (sexual) desire)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)