lustful - 英語から日本語への翻訳


lustful

」の意味 : 好色な [こうしょくな / kōshokuna]、好き、肉欲的、淫らな、エッチ
発音記号 : [ˈlʌstf(ə)l]

辞書項目

名詞

  1. 貪欲

形容詞

  1. 好色な こうしょくな kōshokuna
  2. 好き すき suki 常用 (lecherous, salacious)
  3. 肉欲的 にくよくてき nikuyokuteki (sensual, erotic, carnal, lascivious, brutish)
  4. 淫らな みだらな midarana
  5. エッチ etchi
  6. 多いん
  7. みだらな midarana

例文

欲情について


lustful thoughts

— 好色な考え

lustful desire

— 肉欲的な欲望

lustful appetite

— 淫らな食欲

lustful urges

— 好色な衝動

視線と行動について


a lustful look

— 好色な目つき

lustful eyes

— 欲情した目

lustful behavior

— 好色な行動

lustful advances

— 淫らな言い寄り

人について


a lustful man

— 好色な男

a lustful woman

— 好色な女

lustful nature

— 好色な本性

lustful character

— 好色な性格

口調と描写について


lustful language

— 下品な言葉

lustful remarks

— 淫らな発言

a lustful smile

— 好色な微笑み

a lustful scene

— 淫らな場面


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)