lyricism - 英語から日本語への翻訳


lyricism

」の意味 : 叙情 [じょじょう / jojō]、リリシズム、抒情
発音記号 : [ˈlɪrəˌsɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 叙情 じょじょう jojō 常用 (description of one's feelings)
  2. リリシズム ririshizumu
  3. 抒情 jojō

例文

詩の叙情性


lyricism of the poem

— 詩の叙情性

the lyricism of his style

— 彼の文体の叙情性

a touch of lyricism

— 叙情性の一片

音楽における叙情性


the lyricism of the melody

— 旋律の叙情性

lyricism in the score

— スコアにおける叙情性

musical lyricism

— 音楽的叙情性

絵画における叙情性


lyricism in painting

— 絵画の叙情性

the lyricism of the prose

— 散文の叙情性

lyricism and emotion

— 叙情性と感情

評価と文体


excessive lyricism

— 過剰な叙情性

sentimental lyricism

— 感傷的な叙情性

lyricism without sentimentality

— 感傷のない叙情性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)