madman - 英語から日本語への翻訳


madman

」の意味 : 気違い [キチガイ / kichigai]、狂人、キ印、ガイキチ、躁鬱
発音記号 : [ˈmædˌmæn]

辞書項目

名詞

  1. 気違い キチガイ kichigai 常用 (madness, insanity, lunatic, crazy person)
  2. 狂人 きょうじん kyōjin (lunatic)
  3. キ印 キじるし kijirushi (madness)
  4. ガイキチ gaikichi (madness)
  5. 躁鬱
  6. マッドマン maddoman
  7. ばかな人
  8. 一事狂

例文

文字通りの狂人


a madman

— 狂人

that madman

— あの狂人

the madman next door

— 隣の狂人

a madman in an asylum

— 精神病院の狂人

madman on the loose

— 逃走中の狂人

危険な行為や脅迫


madman with a gun

— 銃を持った狂人

madman at the wheel

— ハンドルを握る狂人

madman running amok

— 大暴れする狂人

madman causing destruction

— 破壊をもたらす狂人

madman attacking the crowd

— 群衆に襲いかかる狂人

侮辱や口語的用法


you madman

— 君は狂人だ

what a madman

— なんて狂人だ

stop acting like a madman

— 狂人のように振る舞うのをやめる

calling someone a madman

— 誰かを狂人と呼ぶ

crazy madman

— 完全な狂人

個性やスタイルの特徴


brilliant madman

— 天才的な狂人

madman artist

— 狂人の芸術家

madman leader

— 狂人の指導者

madman with a plan

— 計画を持つ狂人

visionary madman

— 先見の明のある狂人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)