magistrate - 英語から日本語への翻訳


magistrate

」の意味 : 奉行 [ぶぎょう / bugyō]、判官、治安判事、審問官、代官
発音記号 : [ˈmædʒəˌstret]

辞書項目

名詞

  1. 奉行 ぶぎょう bugyō 常用 (shogunate administrator)
  2. 判官 はんがん hangan (judge)
  3. 治安判事 ちあんはんじ chianhanji
  4. 審問官 しんもんかん shinmonkan (investigator, inquisitor, hearing officer)
  5. 代官
  6. 判事

例文

司法官


a magistrate's court

— 治安判事裁判所

serve as a magistrate

— 治安判事を務める

local magistrate

— 地方治安判事

the magistrate's ruling

— 治安判事の判決

裁判官


the magistrate on duty

— 当直裁判官

appear before a magistrate

— 裁判官の前に出る

magistrate's order

— 裁判官の命令

magistrate's bench

— 裁判官の席

市当局


the magistrate of the city

— 市の行政長官

elected magistrate

— 選出された行政官

magistrate council

— 行政評議会

the magistrate's office

— 行政官事務所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)