magnanimity - 英語から日本語への翻訳


magnanimity

」の意味 : 雅量 [がりょう / garyō]、仁恕、度量、寛大さ、寛大
発音記号 : [ˌmæɡnəˈnɪmɪti]

辞書項目

名詞

  1. 雅量 がりょう garyō (generosity, tolerance)
  2. 仁恕 じんじょ jinjo (benevolence)
  3. 度量 どりょう doryō (generosity, tolerance)
  4. 寛大さ かんだいさ kandaisa
  5. 寛大 かんだいさ kandaisa
  6. 寛容 かんよう kan'yō 常用 (tolerance, open-mindedness, forbearance, generosity)
  7. 大気 たいき taiki 常用 (generosity)
  8. はら hara 常用 (generosity)
  9. りょう ryō 常用 (generosity, tolerance)
  10. 気宇 きう kiu (breadth of mind, generosity)

例文

全般的な寛大さ


show magnanimity

— 寛大さを示す

act with magnanimity

— 寛大に行動する

a spirit of magnanimity

— 寛大な精神

赦しと寛容


magnanimity toward an enemy

— 敵に対する寛大さ

magnanimity in victory

— 勝利における寛大さ

magnanimity after a dispute

— 争いの後の寛大さ

高潔な性格


true magnanimity

— 真の寛大さ

magnanimity of heart

— 心の寛大さ

magnanimity and generosity

— 寛大さと generousness

高い評価


admire someone's magnanimity

— 誰かの寛大さに感嘆する

praise his magnanimity

— 彼の寛大さを称賛する

be known for magnanimity

— 寛大さで知られる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)