mail - 英語から日本語への翻訳


mail

」の意味 : 郵便 [ゆうびん / yūbin]、便、メール、文、郵便物
発音記号 : [ˈmeɪl]

辞書項目

名詞

  1. 郵便 ゆうびん yūbin 常用 (mail service, postal service, post, postal matter, postal items)
  2. 便 びん bin 常用 (post, letter)
  3. メール mēru 常用 (post)
  4. ふみ fumi 常用 (letter, note)
  5. 郵便物 ゆうびんぶつ yūbinbutsu (postal matter, postal item)
  6. 手札 しゅさつ shusatsu (handwritten letter, correspondence)
  7. 鎖帷子 くさりかたびら kusarikatabira
  8. メイル meiru
  9. 電子メール

動詞

  1. 郵送

例文

郵便の送受信


send mail

— メールを送る

mail a letter

— 手紙を郵便で送る

mail a package

— 小包を郵便で送る

mail something to someone

— 何かを誰かに郵便で送る

mail out

— 一斉送信する

mail in

— 郵送する

mail back

— 返送する

check the mail

— 郵便を確認する

hold mail

— 郵便を保留する

郵便の種類や配送方法


first-class mail

— 第一種郵便

registered mail

— 書留郵便

express mail

— 速達郵便

priority mail

— 優先郵便

certified mail

— 配達証明付き書留

bulk mail

— 大量郵便

junk mail

— 迷惑メール

snail mail

— 普通郵便

電子メール


email

— メールの添付ファイル

e-mail attachment

— メールアドレス

email address

— 受信トレイ

email inbox

— メールスパム

email spam

— メールクライアント

email client

— メールサーバー

mail server

— 郵便受け

郵送先住所


mailbox

— 私書箱

mailing address

— 郵便配達員

post office box

— 郵便配達員

郵便室


mail carrier

— 郵便事務員

mailman

— メーリングリスト

mailroom

— メールマージ

mail clerk

— 郵便を転送する

郵便転送


mailing list

— メーリングリスト

mail merge

— メールマージ

forward mail

— 郵便を転送する

mail forwarding

— 郵便転送


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)