main - 英語から日本語への翻訳


「

main

」の意味 : 主 [おも / omo]、主要、メイン、主たる、親
発音記号 : [ˈmeɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 正面 しょうめん shōmen 常用 (front, frontage, facade, main)
  2. 目抜き めぬき menuki 常用 (principal, main, important, fashionable)
  3. ボリュームゾーン boryūmuzōn (mass-market segment, main (e.g. price range), largest (e.g. age group))
  4. 本管 (main, main pipe)
  5. 項 (item, paragraph, clause, nape, head, main)
  6. 海原 (ocean, sea, deep, main)
  7. 遠洋 (ocean, high seas, open sea, blue water, high sea, main)
  8. 沖 (open sea, ocean, high seas, blue water, high sea, main)
  9. マイン川A river in southern Germany, flowing from Bavaria to the Rhine.

形容詞

  1. 主 おも omo 常用 (chief, main, principal, important, Lord, primary)Chief, most important, or principal in extent, size, or strength; consisting of the largest part.
  2. 主要 しゅよう shuyō 常用 (chief, main, principal, major, primary, leading)
  3. メイン mein 常用 (main, principal, me, primary, Maine)
  4. 主たる (main, principal)
  5. 親 おや oya 常用 (key, parent (organization), main)
  6. 肝心 かんじん kanjin 常用 (essential, important, crucial, vital, main)
  7. 肝心要 かんじんかなめ kanjinkaname (crucial, key, most important, main (point))
  8. 本 (main, principal)
  9. 正面 (main)
  10. 重なる (important, main, principal)

連体詞

  1. 主たる しゅたる shutaru 常用 (main, principal, chief, primary, major)
  2. 主な おもな omona (chief, main, principal, important)
  3. 主だった おもだった omodatta (chief, leading, prominent, principal, main, important)

接頭辞

  1. 本 ほん hon 常用 (main, head, principal)
  2. 立て たて tate (central, main, leading, head, chief)

成句

  1. 主なる おもなる omonaru (main, principal, chief, leading, important)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)