mainly - 英語から日本語への翻訳


mainly

」の意味 : 主に [おもに / omoni]、大概、主、主として、専ら
発音記号 : [ˈmeɪnli]

辞書項目

名詞

  1. 大半 たいはん taihan 常用 (mostly, largely, predominately, nearly)

副詞

  1. 主に おもに omoni 常用 (primarily, mostly, largely, chiefly)
  2. 大概 たいがい taigai 常用 (generally, usually, normally, mostly, for the most part)
  3. おもに omoni
  4. 専ら もっぱら moppara 常用 (principally, mostly, chiefly)
  5. 多く おおく ōku 常用 (mostly, chiefly, usually, often)
  6. 概ね おおむね ōmune (in general, generally, mostly, roughly, largely, on the whole)
  7. 主として
  8. 重点的に
  9. おもに omo ni
  10. 中心

成句

  1. 主として しゅとして shutoshite 常用 (chiefly, primarily, for the most part)
  2. 職として しょくとして shokutoshite (principally, chiefly, for the most part)

例文

全体的または支配的な意味


mainly used

— 主に使用される

mainly responsible for

— 主に責任がある; 主として責任がある

mainly focused on

— 主に焦点を当てている; 主として焦点を当てている

mainly concerned with

— 主に関する; 主として関連する

mainly about

— 主に〜について; 主として〜に関する

原因または根拠


mainly due to

— 主に〜が原因で; 主として〜の理由で

mainly because of

— 主に〜が原因で; 主として〜のために

mainly as a result of

— 主に〜の結果として; 主として〜の結果として

目的または使用


mainly used for

— 主に〜に使用される

mainly intended for

— 主に〜を意図している

mainly serves to

— 主に〜の役割を果たす; 主として〜のために

構成または起源


mainly composed of

— 主に〜から構成される; 主として〜から成る

mainly made up of

— 主に〜から構成される; 主として〜から成る

mainly derived from

— 主に〜から派生する; 主として〜に由来する

人々、場所、または人口統計の説明


mainly adults

— 主に大人; 主として大人

mainly young people

— 主に若者; 主として若者

mainly urban areas

— 主に都市部; 主として都市部

mainly rural communities

— 主に農村地域; 主として農村地域

時間または頻度の文脈


mainly during

— 主に〜の間; 主として〜の間

mainly in the summer

— 主に夏に

mainly at night

— 主に夜に


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)