mainspring - 英語から日本語への翻訳


mainspring

」の意味 : ぜんまい [zenmai]、ぜんまいばね、原動力、ゼンマイ
発音記号 : [ˈmeɪnsprɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. ぜんまい zenmai
  2. ぜんまいばね zenmaibane
  3. 原動力
  4. ゼンマイ zenmai

例文

主たる原動力


the mainspring of progress

— 進歩の主たる原動力

the mainspring of reform

— 改革の主たる原動力

the mainspring of his success

— 彼の成功の源

the mainspring of the movement

— 運動の主たる原動力

源泉、原因


the mainspring of action

— 行動の源泉

the mainspring of his ambition

— 彼の野心の源泉

the mainspring of conflict

— 対立の原因

the mainspring of change

— 変化の源泉

時計機構


wind the mainspring

— ぜんまいを巻く

a broken mainspring

— 壊れたぜんまい

replace the mainspring

— ぜんまいを交換する

the mainspring of a watch

— 時計のぜんまい

銃の機構


the mainspring of a gun

— 銃の撃鉄ばね

the mainspring of a pistol

— ピストルの撃鉄ばね

a stiff mainspring

— 固い撃鉄ばね

fit a new mainspring

— 新しい撃鉄ばねを取り付ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)