majesty - 英語から日本語への翻訳
「
majesty
発音記号 : [ˈmædʒəsti]
辞書項目
名詞
- 威厳 いげん igen 常用 (dignity, solemnity, gravity)
- 威風 いふう ifū (dignity)
- 威儀 いぎ igi (dignity, dignified manner)
- 栄華 えいが eiga (prosperity, glory, splendour, splendor, luxury)
- 威 い i (power, authority, might, influence, dignity)
- マジェスティー majesutī
- 凛々しさ りりしさ ririshisa
- 壮大さ そうだいさ sōdaisa
- 尊厳
- 陛下
形容詞
- 尊厳 そんげん songen 常用 (dignity, sanctity)
代名詞
- 陛下 へいか heika
例文
呼称または称号
your majesty
— 陛下his majesty
— 国王陛下her majesty
— 女王陛下Your Majesty
— 陛下His Majesty the King
— 国王陛下描写、自然、風景
majesty of nature
— 自然の威厳majesty of the mountains
— 山々の威厳the majesty of the sea
— 海の威厳the silent majesty of the forest
— 森の静かな威厳強調や副詞的な表現
supreme majesty
— 至高の威厳; 最高の威厳with majesty
— 威厳を持って; 堂々とin all its majesty
— その全威厳を備えてcommanding majesty
— 威厳のある; 堂々とした宗教的または神聖な
divine majesty
— 神の威厳the majesty of God
— 神の威厳; 神の栄光his majesty on high
— 天上の威厳; 神の威厳法律的、制度的、国家的
majesty of the law
— 法の威厳; 法の尊厳majesty of the crown
— 王冠の威厳; 君主制の威厳by his majesty's command
— 国王陛下の命令により慣用表現や感嘆
long live her majesty
— 女王陛下万歳in all her majesty
— その全威厳を備えてmay his majesty reign
— 国王陛下が統治されますようにproclaim his majesty
— 国王陛下を宣言する