Make up の日本語の意味

make up - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 作り上げる つくりあげる tsukuriageru 常用 (to make up, to fabricate, to invent, to cook up, build up, make up)
2. 作る つくる tsukuru 常用 (to make up (one's face, etc.), create, make, build, prepare, establish)
3. 拵える こしらえる koshiraeru 常用 (to make up (e.g. an excuse), to fabricate (a story), to invent, to concoct)
4. 構える かまえる kamaeru 常用 (to fabricate in order to deceive, to make up, to feign)
5. 取り返す とりかえす torikaesu 常用 (to get back, to regain, to recover, to make up (for), to catch up on)
6. 占める しめる shimeru 常用 (to account for, to make up, to take up)
7. 講ずる こうずる kōzuru 常用 (to reconciliate (with), to make peace (with), to make up (with))
8. 講じる こうじる kōjiru (to reconciliate (with), to make peace (with), to make up (with))
9. でっち上げる でっちあげる detchiageru (to fabricate, to invent, to make up (a story), to cook up, to trump up (a charge), to concoct)
10. 隈取る くまどる kumadoru (to put on stage makeup, to make up (one's face))

成句

1. 元の鞘に収まる もとのさやにおさまる motonosayaniosamaru (to bury the hatchet, to make up, to be reconciled, to be reunited (e.g. couple), to be reinstated)
2. 足しにする たしにする tashinisuru (to make up (a deficiency), to supplement, to add to, to put towards)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)