makeover - 英語から日本語への翻訳


makeover

」の意味 : イメージチェンジ [imējichenji]、大変身、変身、リフォーム、イメチェン
発音記号 : [ˈmækəʊvər]

辞書項目

名詞

  1. イメージチェンジ imējichenji (image change, changing one's image)
  2. 大変身 だいへんしん daihenshin (major change)
  3. 変身 へんしん henshin
  4. リフォーム rifōmu 常用 (renovation (e.g. a house), redecoration, refurbishment, alteration (e.g. of clothes), re-tailoring, repair (e.g. of shoes))
  5. イメチェン imechen (image change, changing one's image)
  6. 模様替え
  7. メイク meiku

例文

変身


makeover of the house

— 家のリフォーム

makeover of the room

— 部屋の模様替え

makeover of the website

— ウェブサイトのリニューアル

外見


makeover for the bride

— 花嫁の変身

makeover for a new look

— 新しいイメージへの変身

makeover session

— 変身セッション

美容処置


makeover at the salon

— サロンでの変身

full makeover

— フルメイクオーバー

quick makeover

— クイックメイクオーバー

改修とリフォーム


makeover project

— 改修プロジェクト

makeover plan

— 改修計画

home makeover

— 自宅のリフォーム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)