making - 英語から日本語への翻訳


making

」の意味 : 作成 [さくせい / sakusei]、形成、作り、誕生、新調
発音記号 : [ˈmeɪkɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 作成 さくせい sakusei 常用 (drawing up, writing out, preparing, creating (a file, website, account, etc.))
  2. 形成 けいせい keisei 常用 (formation, molding, taking form, giving form to)
  3. 作り つくり tsukuri 常用 (producing, manufacturing, building, construction, make, structure)
  4. 誕生 たんじょう tanjō 常用 (creation, formation, birth, origin)
  5. 新調 しんちょう shinchō (having (something) made, buying new, refurbishing, renovating)
  6. 調製 ちょうせい chōsei (preparation, manufacture)
  7. メイキング meikingu (creating)
  8. 仕立て
  9. 造作
  10. くねくね kunekune

動詞

  1. 作る
  2. 作って
  3. 作り
  4. 意思
  5. 作成
  6. 稼ぐ
  7. 行う
  8. 製造

接尾辞

  1. 作り づくり zukuri (forming, cultivating, growing)

例文

プロセスまたは行動


making a decision

— 決定を下す

making a choice

— 選択をする

making an effort

— 努力をする

making progress

— 進歩する

making a plan

— 計画を立てる

making an appointment

— 予約をする

作成または製造


making a cake

— ケーキを焼く

making furniture

— 家具を作る

making clothes

— 服を作る

making a model

— モデルを組み立てる

making a film

— 映画を撮る

お金、利益、または利得


making money

— お金を稼ぐ

making a profit

— 利益を上げる

making a living

— 生計を立てる

影響、違い、または効果


making a difference

— 違いを生む

making an impact

— 影響を与える

making an impression

— 印象を与える

理解または論理


making sense

— 意味をなす

making no sense

— 意味をなさない

嘘、作り話、または和解


making up a story

— 話をでっち上げる

making up with someone

— 誰かと仲直りする

making up for something

— 何かを埋め合わせる

感情と反応


making someone happy

— 誰かを幸せにする

making someone angry

— 誰かを怒らせる

making me think

— 私に考えさせる

公式な法的行為


making a complaint

— 苦情を申し立てる

making an accusation

— 告発する

making an application

— 申請する

making a claim

— 請求をする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)