malformation - 英語から日本語への翻訳


malformation

」の意味 : 奇形 [きけい / kikei]、奇型
発音記号 : [ˌmælfɔːrˈmeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 奇形 きけい kikei (deformity)
  2. 奇型

例文

医学的または臨床的


congenital malformation

— 先天性奇形; 先天異常

major malformation

— 重度の奇形; 重篤な奇形

minor malformation

— 軽度の奇形; 軽微な奇形

malformation syndrome

— 奇形症候群; 形成異常症候群

isolated malformation

— 孤立性奇形; 単発奇形

multiple malformations

— 多発奇形; 多重奇形

解剖学的または限局性


cardiac malformation

— 心奇形; 心臓の構造異常

vascular malformation

— 血管奇形; 血管異常

arteriovenous malformation

— 動静脈奇形; 動静脈異常

brain malformation

— 脳奇形; 先天性脳異常

central nervous system malformation

— 中枢神経系奇形; 中枢神経系の発達異常

spinal malformation

— 脊椎奇形; 脊椎の発達異常

craniofacial malformation

— 頭蓋顔面奇形; 頭蓋顔面の発達異常

limb malformation

— 四肢奇形; 四肢の発達異常

skeletal malformation

— 骨格奇形; 骨格の発達異常

gastrointestinal malformation

— 胃腸奇形; 腸管の発達異常

urogenital malformation

— 泌尿生殖器奇形; 泌尿生殖器の発達異常

発生学的または発達性


developmental malformation

— 発達奇形; 発生異常

embryonic malformation

— 胚性奇形; 胚の奇形

malformation of cortical development

— 大脳皮質形成異常; 大脳皮質構造の発生異常

neural tube malformation

— 神経管奇形; 神経管異常

teratogen-associated malformation

— 催奇形物質関連奇形; 催奇形物質による異常

診断または治療的


prenatal malformation screening

— 出生前奇形スクリーニング; 出生前の異常検査

malformation detected on ultrasound

— 超音波検査で検出された奇形; 超音波検査で見つかった奇形

imaging of malformation

— 奇形の画像診断; 奇形の機器診断

surgical correction of malformation

— 奇形の外科的矯正; 奇形の外科的修復

malformation repair

— 奇形の修復; 奇形の外科的修復

研究または疫学的


malformation registry

— 奇形登録; 奇形レジストリ

malformation prevalence

— 奇形の有病率; 奇形の発生頻度

malformation complex

— 奇形複合; 奇形の組み合わせ

malformation screening program

— 奇形スクリーニングプログラム; 奇形検査プログラム

構造的または比喩的


structural malformation

— 構造異常; 構造的欠陥

external malformation

— 外表奇形; 外部から見える奇形

functional malformation

— 機能異常; 機能障害を伴う奇形

moral malformation

— 倫理的逸脱; 道徳的変形


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)