Malicious の日本語の意味

malicious - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

形容詞

1. 意地悪 いじわる ijiwaru 常用 (malicious, ill-tempered, unkind, mean, nasty)
2. 悪質 あくしつ akushitsu 常用 (malicious, vicious, malignant, underhanded, egregious, nastier)
3. 腹黒い はらぐろい haraguroi (mean, malicious, scheming, wicked, black-hearted)
4. 悪意のある あくいのある akuinoaru (malicious, vicious, malign)Intending to do harm; characterized by spite and malice.
5. 悪意 あくいのある akuinoaru (malicious, malice, maliciously, malevolent, rogue, spiteful)
6. 陰湿 いんしつ inshitsu (malicious, spiteful, vicious, wicked, devious, underhanded)
7. 底意地悪い そこいじわるい sokoijiwarui (malicious (at heart), spiteful, wicked)
8. 腹黒 はらぐろ haraguro (malicious, scheming, black-hearted)
9. マリシャス marishasu (Mauritius, malicious)
10. 悪性 (malignant, malignancy, pernicious, malicious, virulent)

成句

1. 性の悪い しょうのわるい shōnowarui (ill-natured, of mean disposition, malicious, wicked)
2. 毒のある どくのある dokunoaru (malicious, spiteful, hurtful)
3. 腹が黒い はらがくろい haragakuroi (scheming, malicious, wicked, blackhearted)
4. 底意地が悪い そこいじがわるい sokoijigawarui (malicious (at heart), spiteful, wicked)
5. 意地が悪い いじがわるい ijigawarui (malicious, deliberately mean)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)