managing director - 英語から日本語への翻訳


managing director

」の意味 : 常務 [じょうむ / jōmu]、理事長、専務取締役、常務取締役、代表取締役
発音記号 : [ˈmænɪdʒɪŋ daɪˈrɛktə]

辞書項目

名詞

  1. 常務 じょうむ jōmu 常用 (executive director)
  2. 理事長 りじちょう rijichō (board chairman, chief director)
  3. 専務取締役 せんむとりしまりやく senmutorishimariyaku
  4. 常務取締役 じょうむとりしまりやく jōmutorishimariyaku
  5. 代表取締役 だいひょうとりしまりやく daihyōtorishimariyaku (representative director, president, someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world)
  6. 取締役社長 とりしまりやくしゃちょう torishimariyakushachō (president of a company (US))
  7. 専務理事 せんむりじ senmuriji
  8. 上司 じょうし jōshi

動詞

  1. 専務
  2. 常務取締役
  3. 常務
  4. 専務取締役
  5. 取締役
  6. 代表取締役社長

例文

役職または肩書き


managing director

— 常務; 専務取締役

managing director of the company

— 会社の常務

group managing director

— グループ常務; 持株会社の常務

interim managing director

— 暫定常務; 常務代理

former managing director

— 元常務

役割、職務、権限


managing director responsibilities

— 常務の職務; 常務の権限

managing director role

— 常務の役割

managing director position

— 常務の地位; 常務のポスト

managing director oversight

— 常務の監督; 常務の管理

機能部門または部署


managing director of operations

— 業務担当常務; オペレーション担当常務

managing director of finance

— 財務担当常務; 財務部門の常務

managing director of human resources

— 人事担当常務; 人事部門の常務

階級、地域、代理


regional managing director

— 地域常務

deputy managing director

— 副常務

senior managing director

— 上級常務

行動、任命、契約


managing director appointment

— 常務の任命

appointing a managing director

— 常務を任命すること

managing director contract

— 常務の契約; 常務の労働契約

managing director resignation

— 常務の辞任; 常務の退任

関係、連絡、オフィス


managing director and board

— 常務と取締役会

managing director's office

— 常務の執務室; 常務のオフィス

managing director meeting

— 常務との会議; 常務の会合

会社名または組織名を伴う肩書き


managing director, Acme Corp

— Acme Corpの常務


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)