manhandle - 英語から日本語への翻訳


「

manhandle

」の意味 : マンハンドル [manhandoru]
発音記号 : [ˈmænˌhændəl]   US     UK 

例文

身体的暴力または乱暴な取り扱い


 

manhandle someone

— 誰かを乱暴に扱う; 誰かに暴力を振るう
 

manhandle a suspect

— 容疑者を乱暴に逮捕する; 容疑者を捕まえて身動きを取れなくする
 

be manhandled by the police

— 警察に乱暴に逮捕される; 警察から過酷な扱いを受ける
 

manhandle into a car

— 車に力ずくで押し込む; 車に乱暴に乗せる
 

manhandle someone into submission

— 誰かを力ずくで服従させる; 抵抗を打ち砕く

重量物や家具の手動での移動


 

manhandle the furniture

— 家具を手で運ぶ; 家具を乱暴に引きずる
 

manhandle a piano

— ピアノを手で運ぶ; ピアノを人力で引きずる
 

manhandle a heavy crate

— 重い木箱を手で運ぶ; 重いコンテナを人力で運ぶ
 

manhandle the luggage

— 荷物を手で運ぶ; スーツケースを引きずって運ぶ
 

manhandle the equipment

— 機器を手で移動する; 機器を乱暴に扱う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)