manipulate - 英語から日本語への翻訳


「

manipulate

」の意味 : 操る [あやつる / ayatsuru]、使う、マニピュレイト、踊らす、踊らせる
発音記号 : [məˈnɪpjəˌlet]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. マニピュレイト manipyureito (manipulate)

動詞

  1. 操る あやつる ayatsuru 常用 (to manipulate (a person, public opinion, etc.), to pull the strings, to control from the shadows, to mastermind, manipulate, pull strings)
  2. 使う つかう tsukau 常用 (to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate, use)
  3. 踊らす おどらす odorasu (to manipulate (someone), to make (someone) dance to one's tune, to lead astray)
  4. 踊らせる おどらせる odoraseru (to manipulate (someone), to make (someone) dance to one's tune, to lead astray)
  5. 絡繰る からくる karakuru (to manipulate, to pull strings, to devise a mechanism)
  6. 捌く (handle, dispose, sell, manipulate)
  7. マニピュレイト manipyureito (manipulate)
  8. 操作 (operation, action, manipulate, operate, working, manipulation)
  9. 操縦する (manipulate, navigate)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)