mannerism - 英語から日本語への翻訳


「

mannerism

」の意味 : マンネリズム [man'nerizumu]、マンネリ、マニエリスム、仕草、癖
発音記号 : [ˈmænərɪzm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. マンネリズム man'nerizumu (becoming stereotyped, getting stuck in a rut, humdrum)
  2. マンネリ man'neri 常用 (becoming stereotyped, becoming tedious, becoming repetitive, becoming routine, getting stuck in a rut, humdrum)
  3. マニエリスム manierisumu
  4. 仕草 しぐさ shigusa 常用 (gesture, movement, action, behavior, behaviour, bearing)
  5. 癖 くせ kuse 常用 (peculiarity, idiosyncrasy, quirk)

例文

美術におけるマニエリスム


 

the mannerism of the late Renaissance

— ルネサンス後期のマニエリスム
 

Italian mannerism

— イタリアのマニエリスム
 

a mannerism in painting

— 絵画におけるマニエリスム
 

the mannerism of the school

— この派のマニエリスム

マンネリズムと気取り


 

a mannerism of style

— 文体のマンネリズム
 

literary mannerism

— 文学的なマンネリズム
 

affected mannerism

— 気取ったマンネリズム
 

speech mannerism

— 話し方のマンネリズム

習慣的な動作


 

a personal mannerism

— 個人的な癖
 

his mannerism of speech

— 彼の話し方の癖
 

a nervous mannerism

— 神経質な癖
 

quirky mannerisms

— 奇妙な癖

行動の特徴


 

a facial mannerism

— 顔の特徴
 

a habitual mannerism

— 習慣的な特徴
 

mannerisms of gesture

— 身振りの癖
 

mannerisms of speech

— 話し方の癖


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)