manoeuvre - 英語から日本語への翻訳
「
manoeuvre
発音記号 : [məˈnuːvər]
辞書項目
名詞
- 機動 きどう kidō 常用 (maneuver (usu. of military force))
- 機略 きりゃく kiryaku (resources, maneuver)
- 策略
- マヌーバー manūbā
- 画策
- オーバーテイク ōbāteiku
動詞
- 乗りこなす のりこなす norikonasu (to manage skillfully, to maneuver)
- 操縦
例文
物理的な移動または機動
to manoeuvre around an obstacle
— 障害物の周りを機動するto manoeuvre into position
— 位置につくために機動するa skilful manoeuvre
— 巧みな機動to manoeuvre through a crowd
— 群衆の中を機動する軍事機動または戦術機動
a military manoeuvre
— 軍事演習to manoeuvre troops
— 部隊を機動させるa flanking manoeuvre
— 側面機動a tactical manoeuvre
— 戦術機動政治的または戦略的行動
a political manoeuvre
— 政治的駆け引きto manoeuvre for power
— 権力を求めて機動するto manoeuvre public opinion
— 世論を操作する自動車の運転と駐車
to manoeuvre a car into a parking space
— 駐車スペースに車を機動させて入れるa reversing manoeuvre
— 後退機動to manoeuvre around tight corners
— 急カーブを機動して回る法的または行政的手法
a legal manoeuvre
— 法的駆け引きto manoeuvre around regulations
— 規制を回避するa bureaucratic manoeuvre
— 官僚的な駆け引きスポーツと戦術的動作
to manoeuvre past an opponent
— 相手をかわして抜くa tactical manoeuvre in football
— サッカーにおける戦術的駆け引きto manoeuvre into scoring position
— 得点の構えに機動する医学的または外科的処置
a surgical manoeuvre
— 外科的処置to manoeuvre the patient
— 患者を動かす