manumission - 英語から日本語への翻訳


manumission

」の意味 : 管理 [kanri]
発音記号 : [ˌmænjʊˈmɪʃən]

例文

法的文書または証明書


certificate of manumission

— 奴隷解放証明書; 解放状

deed of manumission

— 解放証書; 自由解放文書

manumission papers

— 解放書類; 自由解放書類

letter of manumission

— 解放状; 自由解放通知

解放行為または解放過程


act of manumission

— 解放行為; 自由解放の行為

grant of manumission

— 解放の許可; 自由解放の付与

formal manumission

— 正式な解放; 公式の自由解放

manumission decree

— 解放令; 解放布告

解放の条件または種類


conditional manumission

— 条件付き解放; 条件付き自由解放

absolute manumission

— 無条件解放; 完全な自由解放

partial manumission

— 部分的な解放; 部分的な自由解放

retroactive manumission

— 遡及的な解放; 遡及効力のある自由解放

文脈上の記録と登録


manumission record

— 解放記録; 自由解放の登録記録

manumission register

— 解放登録簿; 解放台帳

church manumission record

— 教会の解放記録; 教会の自由解放記録

行動と役割に関する語彙


to grant manumission

— 解放を認める; 自由を与える

to petition for manumission

— 解放を請願する; 自由解放を求める

owner granting manumission

— 解放を与える所有者; 自由を与える主人

歴史的および社会的概念


manumission movement

— 解放運動; 奴隷解放運動

manumission law

— 解放法; 解放に関する法律

age of manumission

— 解放の時代; 大量解放の時代


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)