manumit - 英語から日本語への翻訳


「

manumit

」の意味 : マヌミット [manumitto]
発音記号 : [ˌmænjʊˈmɪt]   US     UK 

例文

公式な解放、または法的な奴隷制の廃止


 

to manumit a slave

— 奴隷を解放する;自由を与える
 

to manumit someone by will

— 遺言で誰かを解放する;遺言で自由を与える
 

manumit a bondservant

— 従属者を解放する;農奴を解放する
 

manumitted by deed

— 証書により解放された;文書で解放された
 

right to manumit

— 解放する権利;自由を与える権利

歴史的状況、または農園での状況


 

manumit by the plantation owner

— 農園主によって解放された;農園主によって自由にされた
 

ceremonially manumit the slaves

— 儀式的に奴隷を解放する;奴隷解放の儀式を行う
 

to manumit en masse

— 集団で解放する;一括して解放する
 

manumit under pressure

— 圧力を受けて解放する;強制されて解放する

比喩的、または詩的な意味


 

manumit the mind

— 心を解放する;思考を解放する
 

manumit oneself from convention

— 慣習から自らを解放する;慣習を振り払う
 

manumit the spirit

— 精神を解放する;魂に自由を与える
 

to manumit a nation

— 国家を解放する;独立を与える

語形、または一般的な連語


 

manumit

— 奴隷制から解放する;自由にする
 

manumitted

— 解放された;自由にされた
 

manumitting

— 解放する;解放の過程
 

attempt to manumit

— 解放の試み;自由を与えようとする試み
 

decree to manumit

— 解放の布告;自由にする旨の法令


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)