marauder - 英語から日本語への翻訳


「

marauder

」の意味 : 略奪者 [りゃくだつしゃ / ryakudatsusha]、マローダー、襲撃者、流賊、忍び
発音記号 : [məˈrɒdər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 略奪者 りゃくだつしゃ ryakudatsusha (looter, plunderer, pillager)
  2. マローダー marōdā
  3. 襲撃者 しゅうげきしゃ shūgekisha (assailant)
  4. 流賊 りゅうぞく ryūzoku (roving robber)
  5. 忍び

例文

人々による襲撃や略奪


 

marauder raid

— 略奪者の襲撃; 略奪者の攻撃
 

band of marauders

— 略奪者の一団; 強盗団
 

marauder leader

— 略奪者の頭目; 略奪団のリーダー
 

highway marauder

— 街道の略奪者; 追い剥ぎ
 

sea marauder

— 海賊; 海上の略奪者
 

night marauder

— 夜盗; 夜の略奪者

軍隊、部隊、戦術的運用


 

marauder squad

— 略奪者の分隊; 襲撃隊
 

marauder attack

— 略奪者の襲撃; 略奪者の急襲
 

guerrilla marauder

— ゲリラ略奪者; ゲリラ襲撃者
 

marauder tactics

— 略奪戦術; 襲撃戦術

輸送手段、武器、または装備


 

marauder ship

— 略奪船; 襲撃船
 

marauder vehicle

— 略奪者の車両; 襲撃者の車両
 

marauder aircraft

— 略奪機; 襲撃機
 

marauder drone

— 略奪ドローン; 襲撃用ドローン

動物、生物、または架空の敵


 

marauder wolf

— 略奪する狼; マローダー狼
 

space marauder

— 宇宙の略奪者; 宇宙海賊
 

jungle marauder

— ジャングルの略奪者; 密林の略奪者
 

swamp marauder

— 沼地の略奪者; 沼の捕食者

比喩的、転義的な用法


 

corporate marauder

— 企業略奪者; 企業乗っ取り屋
 

market marauder

— 市場の略奪者; 市場の侵略者
 

culture marauder

— 文化の略奪者; 文化の侵略者

名称、ブランド、または架空の物体


 

marauder's map

— 略奪者の地図; 「マローダーズ・マップ」
 

marauder class

— 略奪者クラス; 襲撃者クラス
 

The Marauders

— マローダーズ; スポーツチーム「マローダーズ」


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)