marginalization - 英語から日本語への翻訳


「

marginalization

」の意味 : 周辺化 [しゅうへんか / shūhenka]、周縁化、疎外化、疎外、周縁
発音記号 : [mɑːʤɪnəlɪˈzeɪʃn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 周辺化 しゅうへんか shūhenka
  2. 周縁化 しゅうえんか shūenka
  3. 疎外
  4. 周縁

例文

社会的排除


 

social marginalization

— 社会的周辺化
 

marginalization of minorities

— 少数派の周辺化
 

marginalization of women

— 女性の周辺化
 

marginalization of immigrants

— 移民の周辺化

政治的・経済的排除


 

political marginalization

— 政治的周辺化
 

economic marginalization

— 経済的周辺化
 

marginalization from decision-making

— 意思決定からの排除
 

marginalization of rural areas

— 農村部の周辺化

文化的・言語的領域


 

cultural marginalization

— 文化的周辺化
 

marginalization of local traditions

— 地域伝統の周辺化
 

marginalization of the language

— 言語の周辺化
 

marginalization in the media

— メディアにおける周辺化

原因と結果


 

cause marginalization

— 周辺化を引き起こす
 

lead to marginalization

— 周辺化につながる
 

risk of marginalization

— 周辺化のリスク
 

fight marginalization

— 周辺化と闘う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)