market research - 英語から日本語への翻訳


「

market research

」の意味 : 市場調査 [しじょうちょうさ / shijōchōsa]、マーケットリサーチ
発音記号 : [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 市場調査 しじょうちょうさ shijōchōsa 常用
  2. マーケットリサーチ mākettorisāchi

例文

調査の種類または調査の形態


 

primary market research

— 一次市場調査
 

secondary market research

— 二次市場調査; 市場の二次データ調査
 

qualitative market research

— 定性市場調査
 

quantitative market research

— 定量市場調査
 

consumer market research

— 消費者市場調査; 消費者市場の調査
 

business-to-business market research

— 企業間市場調査; 法人顧客向け市場調査

行動またはプロセス


 

conduct market research

— 市場調査を実施する
 

commission market research

— 市場調査を依頼する
 

design market research

— 市場調査のデザインを開発する; 市場調査の方法論を開発する
 

carry out market research

— 市場調査を遂行する
 

analyze market research

— 市場調査のデータを分析する
 

interpret market research

— 市場調査の結果を解釈する

結果または文書


 

market research report

— 市場調査レポート; 市場調査報告書
 

market research findings

— 市場調査の結果; 市場調査の結論
 

market research data

— 市場調査データ
 

market research insights

— 市場調査のインサイト; 市場調査の重要な発見
 

market research summary

— 市場調査の要約; 市場調査の概要

参加者または組織


 

market research firm

— 市場調査会社; 市場調査を行う企業
 

market research analyst

— 市場調査アナリスト; 市場調査スペシャリスト
 

market research consultant

— 市場調査コンサルタント
 

market research team

— 市場調査チーム; 市場調査グループ

方法またはツール


 

market research survey

— 市場調査のためのアンケート; 市場調査のための調査
 

market research questionnaire

— 市場調査の質問票
 

market research focus group

— 市場調査のフォーカスグループ; 深層インタビューグループ
 

online market research

— オンライン市場調査; インターネット市場調査
 

telephone market research

— 電話による市場調査
 

market research panel

— 市場調査パネル; 市場調査の回答者パネル
 

market research methodology

— 市場調査の方法論

文脈または適用分野


 

international market research

— 国際市場調査; 海外市場の調査
 

industry market research

— 業界市場調査; 特定業界の市場調査
 

local market research

— ローカル市場調査; 地域市場の調査
 

product market research

— 製品市場調査; 商品需要の調査
 

brand market research

— ブランド市場調査; ブランドの認知とイメージの調査
 

competitive market research

— 競争環境の市場調査; 市場における競合分析

目的または用途


 

market research for product launch

— 製品発売のための市場調査; 製品上市前の市場調査
 

market research for pricing strategy

— 価格戦略のための市場調査; 価格設定のための市場調査
 

market research for customer segmentation

— 顧客セグメンテーションのための市場調査; ターゲットオーディエンス分割のための調査
 

market research to gauge demand

— 需要評価のための市場調査; 消費者需要を判断するための調査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)