marquis - 英語から日本語への翻訳


marquis

」の意味 : 侯爵 [こうしゃく / kōshaku]、侯、辺境伯、マーキス、マーキース
発音記号 : [ˌmɑːrˈkiː]

辞書項目

名詞

  1. 侯爵 こうしゃく kōshaku 常用 (marquess)
  2. こう 常用 (second highest rank of the five ranks of nobility)
  3. 辺境伯 へんきょうはく henkyōhaku (margrave)
  4. マーキス mākisu
  5. マーキース mākīsu
  6. 伯爵夫人
  7. マルキス marukisu
  8. マーキー mākī

例文

称号、貴族


marquis

— 侯爵

a marquis

— 侯爵

the marquis

— その侯爵

young marquis

— 若き侯爵

old marquis

— 老侯爵

称号、名前に含まれる場合


Marquis de Sade

— サド侯爵

Marquis de Lafayette

— ラファイエット侯爵

Marquis of Queensberry

— クイーンズベリー侯爵

領地、不動産、財産


marquis's estate

— 侯爵の領地; 侯爵の屋敷

the marquis's manor

— 侯爵の荘園; 侯爵の屋敷

marquis's residence

— 侯爵の邸宅; 侯爵の住居

施設、ホテル、劇場


Marquis Hotel

— マーキスホテル

Marquis Theatre

— マーキス劇場

Marquis Club

— マーキスクラブ

Marquis Restaurant

— マーキスレストラン

歴史的または軍事的文脈


marquis's troops

— 侯爵の軍隊

marquis's banner

— 侯爵の旗; 侯爵の軍旗

the marquis's retinue

— 侯爵の随行員; 侯爵の廷臣

文学、芸術上の人物


marquis villain

— 悪役侯爵; 侯爵の悪役

marquis protagonist

— 主人公の侯爵; 侯爵の主人公


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)