mash - 英語から日本語への翻訳
「
mash
発音記号 : [ˈmæʃ]
辞書項目
名詞
- マッシュ masshu food, cooking
- もろみ moromi
- 麩
- マッシュアップ masshuappu
- 醪
- 諸味
動詞
- 擦る こする kosuru 常用 video games (to spam (a move))
- すり潰す すりつぶす suritsubusu (to grind, to pulverize, to pulverise, to deface)
- 突き砕く つきくだく tsukikudaku (to grind up, to grind down, to pound, to crush, to stamp (ore))
- 磨り潰す
- 擂り潰す
- すりつぶす suritsubusu
- 潰す
例文
物理的な押しつぶしまたは粉砕
mash into a pulp
— どろどろになるまで潰す；ペースト状にするmash something flat
— 平らに潰す；押しつぶして平らにするmash the berries
— ベリーを潰すmash one's finger
— 指を挟む；指を潰す調理、ピューレ作り
mash potatoes
— ジャガイモをマッシュする；マッシュポテトを作るmash the potatoes
— ジャガイモを潰すmash banana
— バナナを潰すmash the garlic
— ニンニクを潰す；ニンニクをつぶす醸造、もろみ、ブラガ
mash
— もろみ；ブラガ；仕込みgrain mash
— 穀物もろみ；穀物仕込みmash tun
— 仕込み釜；もろみ槽mash the grains
— 穀物を仕込む；もろみを作るボタンを連打する；ボタンを叩く
mash the buttons
— ボタンを連打する；ボタンを叩くmash the keyboard
— キーボードを叩く；キーボードを連打するmash the accelerator
— アクセルを踏み込む；急にアクセルを踏む口語、恋心や熱中
have a mash on someone
— 誰かに恋心を抱く；誰かに熱中するbe mashed on someone
— 誰かに夢中である；誰かに恋をしている音楽の混ぜ合わせ、リミックス
mash up
— マッシュアップ；リミックス；曲を混ぜるmash up the songs
— 曲をマッシュアップする；曲を混ぜてリミックスする