mask - 英語から日本語への翻訳
「
mask
発音記号 : [ˈmæsk]
辞書項目
名詞
- 仮面 かめん kamen 常用 (disguise, guise)
- マスク masuku 常用 electricity, elec. eng.
- 覆面 ふくめん fukumen 常用 (veil, disguise)
- 面 おもて omote 常用 (face guard)
- お面 おめん omen
- 皮 かわ kawa 常用 (seeming)
- 仮面劇 かめんげき kamengeki (masque)
- 被り物 かぶりもの kaburimono (head mask)
- 面形 めんがた mengata
- パック pakku
動詞
- 覆い隠す おおいかくす ōikakusu (to cover, to cloak, to hide, to conceal)
- 覆う
- 蔽う
- 被う
- 秘める
- 忍ばせる
- 潜める
- 掩う
成句
- 化けの皮 ばけのかわ bakenokawa (disguise, sheep's clothing)
例文
保護・医療用マスク
surgical mask
— サージカルマスクn95 mask
— N95マスク; マスクN95gas mask
— 防毒マスク; ガスマスクoxygen mask
— 酸素マスクprotective mask
— 保護マスクface covering mask
— フェイスカバーマスク; フェイスカバー化粧・ケア用マスク
face mask
— フェイスマスクsheet mask
— シートマスク; マスクシートclay mask
— クレイマスク; 粘土マスクpeel-off mask
— ピールオフマスク; 剥がすタイプのマスクhydrating mask
— 保湿マスクovernight mask
— オーバーナイトマスク; 夜用マスク演劇・儀礼用マスク
theatrical mask
— 演劇用マスクmasquerade mask
— 仮面舞踏会用マスク; カーニバル用マスクvenetian mask
— ベネチアンマスクceremonial mask
— 儀式用マスクdance mask
— ダンス用マスク; 舞台用マスク比喩的な仮面
wear a mask
— 仮面をかぶる; 本当の姿を隠すput on a mask
— 仮面をかぶる; 偽るtake off the mask
— 仮面を外す; 本性を明かすmask someone's true intentions
— 誰かの本当の意図を隠すmasked emotion
— 隠された感情; 偽装された感情技術・計算用マスク
bitmask
— ビットマスクmask the signal
— 信号をマスクする; 信号を遮断するmask out
— マスクで切り抜く; 領域を制限するapply a mask
— マスクを適用する; マスクをかける（グラフィックで）masking layer
— マスキング層; マスク層美術・日常用マスク
masking tape
— マスキングテープ; 養生テープmasking fluid
— マスキング液; 描画用マスキング液face paint mask
— フェイスペイントマスク; メイクマスクsleep mask
— 睡眠用マスク; 目元用マスク