massacre - 英語から日本語への翻訳
「
massacre
発音記号 : [ˈmæsəkər]
辞書項目
名詞
- 虐殺 ぎゃくさつ gyakusatsu 常用 (slaughter)
- 皆殺し みなごろし minagoroshi (annihilation, wholesale slaughter)
- 惨殺 ざんさつ zansatsu (slaughter)
- 大虐殺 だいぎゃくさつ daigyakusatsu (mass slaughter, genocide, holocaust)
- 殺戮 さつりく satsuriku (slaughter)
- 鏖殺 おうさつ ōsatsu (extermination)
- 大量虐殺 たいりょうぎゃくさつ tairyōgyakusatsu (genocide)
- 血浴 けつよく ketsuyoku (bloodbath)
- 殺し
- 他殺
動詞
- 屠る ほふる hofuru (to slaughter, to butcher)
- 殺す
- 斬る
- 打ち止める
- 切り伏せる
- 打取る
- 仕留める
- 討ち取る
- 討ち止める
- キル kiru
例文
大量殺害の事件、悲劇
massacre of civilians
— 市民の虐殺the My Lai Massacre
— マイライ虐殺the Nanking Massacre
— 南京虐殺大量殺害の行為、動詞、組織的に殺す
to massacre civilians
— 市民を虐殺するto massacre a village
— 村を虐殺する比喩的意味、敗北または圧勝
electoral massacre
— 選挙での惨敗a 5-0 massacre
— 5対0の大敗market massacre
— 市場の暴落a political massacre
— 政治的な大敗北記憶、場所、調査または文書
massacre site
— 虐殺の現場massacre memorial
— 虐殺の記念碑massacre investigation
— 虐殺の調査massacre report
— 虐殺の報告書被害者または生存者
massacre victim
— 虐殺の犠牲者massacre survivor
— 虐殺の生存者massacre witness
— 虐殺の目撃者