masseur - 英語から日本語への翻訳


masseur

」の意味 : マッサージ師 [マッサージし / massājishi]、按摩、あん摩、座頭、あんま師
発音記号 : [mæˈsɝːr]

辞書項目

名詞

  1. マッサージ師 マッサージし massājishi (masseuse)
  2. 按摩 あんま anma
  3. あん摩 あんま anma 常用 (masseuse, massager)
  4. 座頭 ざとう zatō
  5. あんま師 あんまし anmashi (masseuse)
  6. 按摩さん あんまさん anmasan (masseuse)

例文

職業、資格


trained masseur

— 訓練を受けたマッサージ師; 熟練マッサージ師

professional masseur

— プロのマッサージ師

certified masseur

— 認定マッサージ師; 資格を持つマッサージ師

licensed masseur

— 免許を持つマッサージ師; ライセンスを持つマッサージ師

experienced masseur

— 経験豊富なマッサージ師

専門分野、技術


sports masseur

— スポーツマッサージ師

shiatsu masseur

— 指圧マッサージ師

thai masseur

— タイマッサージ師

therapeutic masseur

— 治療マッサージ師; セラピーマッサージ師

deep-tissue masseur

— ディープティッシューマッサージ師; 深部組織マッサージ師

勤務先、サービス


spa masseur

— スパマッサージ師; スパのマッサージ師

hotel masseur

— ホテルのマッサージ師; ホテルマッサージ師

salon masseur

— サロンのマッサージ師; サロンマッサージ師

mobile masseur

— 出張マッサージ師; 訪問マッサージ師

clinic masseur

— クリニックのマッサージ師; クリニックマッサージ師

役割、関係


personal masseur

— パーソナルマッサージ師; 専属マッサージ師

team masseur

— チームマッサージ師; チームのマッサージ師

masseur for athletes

— アスリート向けマッサージ師; スポーツ選手のマッサージ師

masseur to the stars

— スター専門マッサージ師; 著名人専属マッサージ師

行動、サービス


call a masseur

— マッサージ師を呼ぶ

book a masseur

— マッサージ師を予約する; マッサージ師を手配する

hire a masseur

— マッサージ師を雇う

consult a masseur

— マッサージ師に相談する; マッサージ師に診てもらう

機器、身体部位


masseur's hands

— マッサージ師の手

masseur's techniques

— マッサージ師の技術; マッサージ師の手法

masseur's table

— マッサージ師のテーブル; マッサージ台


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)