mastermind - 英語から日本語への翻訳


「

mastermind

」の意味 : 首謀者 [しゅぼうしゃ / shubōsha]、首謀、黒幕、操る、英傑
発音記号 : [ˈmæstr̩ˌmaɪnd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 首謀者 しゅぼうしゃ shubōsha (ringleader, mastermind, leader (of a plot), masterminded)A person responsible for the highest level of planning and execution of a major operation.
  2. 首謀 しゅぼう shubō 常用 (ringleader, mastermind, leader (of a plot), masterminded)
  3. 黒幕 くろまく kuromaku 常用 (wirepuller, mastermind, backroom manipulator, éminence grise, power broker, masterminding)
  4. 英傑 えいけつ eiketsu (great person, hero, mastermind, extraordinary person)
  5. 首魁 しゅかい shukai (ringleader, mastermind, leader (of a plot))

動詞

  1. 操る あやつる ayatsuru 常用 (to manipulate (a person, public opinion, etc.), to pull the strings, to control from the shadows, to mastermind)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)