masterstroke - 英語から日本語への翻訳


masterstroke

」の意味 : マスターストローク [masutāsutorōku]
発音記号 : [ˈmæstr̩stroʊk]

例文

巧みな策


a masterstroke

— 妙手

a political masterstroke

— 政治的な妙手

a tactical masterstroke

— 戦術的な妙手

a masterstroke of strategy

— 戦略の妙手

見事な解決策


a masterstroke of genius

— 天才的な名案

a masterstroke of design

— 見事なデザイン案

a masterstroke in planning

— 計画における見事な解決策

a masterstroke by the manager

— マネージャーの妙手

見事な策となる


prove a masterstroke

— 大成功となる

turn out to be a masterstroke

— 彼の妙手が功を奏した

his masterstroke paid off

— その動きは見事だった

the move was a masterstroke

— その一手は見事な妙手だった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)