Matchless の日本語の意味

matchless - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 無双 むそう musō (peerless, unparalleled, unparallelled)
2. 曠世 こうせい kōsei (unparalleled, unparallelled)
3. 無比

形容詞

1. 無敵 むてき muteki 常用 (invincible, unrivaled, unrivalled, unbeatable, undefeatable)
2. 絶倫 ぜつりん zetsurin (peerless, unequaled, unequalled, unparalleled, unrivaled)
3. 又無い またない matanai (unique, unparalleled, unparallelled, never again)
4. 類まれ たぐいまれ taguimare (rare, exceptional, extraordinary, unique, incomparable, unparalleled)
5. 無二 むに muni (peerless, unparalleled, unrivalled, unequalled, incomparable, second to none)
6. 絶世 ぜっせい zessei (peerless, unrivaled, unrivalled, unequaled, unequalled, unsurpassed)
7. 希代 きたい kitai (uncommon, rare, extraordinary)
8. 無類 むるい murui (unequalled, unequaled)
9. 類いない たぐいない taguinai (unparalleled, incomparable, unmatched, unrivaled)
10. 独歩 どっぽ doppo (unique, unparalleled, unequaled, unrivaled, unchallenged, peerless)

連体詞

1. 冠たる かんたる kantaru (best, peerless, unparalleled, unrivalled)

成句

1. 比類のない ひるいのない hiruinonai (unparalleled, incomparable, unrivaled, peerless, unique, unprecedented)
2. 又とない またとない matatonai (unique, unparalleled, unparallelled, never again)
3. この上ない このうえない konōenai (the most, the best, the greatest, supreme, unrivalled, unsurpassed)

例文

総合評価

matchless beauty

matchless skill

matchless talent

性質と長所

matchless quality

matchless elegance

matchless charm

物と品々

a matchless work of art

matchless craftsmanship

matchless precision

強い賞賛

matchless in its field

matchless among rivals

truly matchless