matter of fact - 英語から日本語への翻訳


「

matter of fact

」の意味 : 即物的
発音記号 : [ˈmætə(r) əv fækt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 即物的

例文

導入句または副詞


 

as a matter of fact

— 実際には;実は

形容詞または特徴として


 

matter-of-fact tone

— 事務的な口調;事務的な調子;無表情な口調
 

matter-of-fact attitude

— 現実的な態度;冷静な態度
 

matter-of-fact statement

— 淡々とした発言;事実の確認
 

a matter-of-fact person

— 現実主義者;感情に左右されない人

事実;状況


 

a matter of fact

— 単純な事実
 

a simple matter of fact

— 単なる事実
 

matters of fact

— 事実;事件の事情

動詞句または慣用句


 

state as a matter of fact

— 事実として述べる;断言する
 

take it as a matter of fact

— 事実として受け入れる;事実とみなす
 

bring up as a matter of fact

— 事実として挙げる;事実として引用する
 

to be a matter of fact

— 事実である;事情である

副詞(形容詞から派生)


 

matter-of-factly

— 淡々と;冷静に;公平に
 

say it matter-of-factly

— 淡々と言う;感情を込めずに言う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)