mature - 英語から日本語への翻訳


「

mature

」の意味 : 成熟 [せいじゅく / seijuku]、満ちる、熟れる、熟す、円熟した
発音記号 : [məˈtʃʊr]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 満ちる みちる michiru 常用 (to expire (of a period of time), to mature, to come to an end, be full, rise, mature)
  2. 熟れる こなれる konareru (to mature (e.g. personality), to mellow, to mature (foodstuff), to be properly aged, to mature (esp. by fermentation), to ripen (e.g. wine, cheese))
  3. 熟す じゅくす jukusu (to ripen, to mature, ripen, mature)
  4. 熟する じゅくする jukusuru (to ripen, to mature, ripen, get ripe, mature, be in common use)
  5. 枯れる かれる kareru 常用 (to mature (of one's personality, abilities, etc.))
  6. 大人びる おとなびる otonabiru (to look (sound, behave) grown-up, to be adult-like, to mature)
  7. 満つ みつ mitsu (to mature, to expire)
  8. 臈たける ろうたける rōtakeru (to become well-experienced, to mature)
  9. 盈ちる (be full, mature, rise)
  10. 熟女 (mature, grannies, cougars)

形容詞

  1. 成熟 せいじゅく seijuku (mature, maturity, maturing, ripening)Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
  2. 円熟した えんじゅくした enjukushita (mellow, mature, fully developed, ripe)
  3. 大人っぽい おとなっぽい otonappoi 常用 (grown-up (manner, etc.), mature, adult)
  4. 老成 ろうせい rōsei (mature, experienced)
  5. マチュア machua (mature)
  6. アダルティ adaruti (adult, mature, grown-up)
  7. アダルティック adarutikku (adult, mature, sophisticated, grown-up)
  8. 成熟した せいじゅくした seijukushita
  9. 十分成長した じゅうぶんせいちょうした jūbunseichōshita
  10. 中高年 (mature, middle-aged)

成句

  1. 器の大きい うつわのおおきい utsuwanōokii (tolerant, big, flexible, big-hearted, accepting, open-minded)
  2. 器が大きい うつわがおおきい utsuwagaōkii (tolerant, big, flexible, big-hearted, accepting, open-minded)
  3. 出来た できた dekita (of fine character, upright, mature, admirable)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)