maverick - 英語から日本語への翻訳


maverick

」の意味 : 異端児 [いたんじ / itanji]、はみ出し者、マーベリック、マーヴェリック、一匹狼
発音記号 : [ˈmævərɪk]

辞書項目

名詞

  1. 異端児 いたんじ itanji (nonconformist, dissenter, enfant terrible)
  2. はみ出し者 はみだしもの hamidashimono (outcast, misfit, deviant, nonconformist)
  3. マーベリック māberikku
  4. マーヴェリック māverikku
  5. 一匹狼
  6. 型破り
  7. マベリック maberikku
  8. 異端者
  9. 異端
  10. 焼き印のない子牛

例文

独立心の強い人、型破りな人物


a maverick politician

— 型破りな政治家

a maverick entrepreneur

— 型破りな起業家

a maverick artist

— 型破りな芸術家

a political maverick

— 政治の異端児

a lone maverick

— 孤独な異端児

反抗的な行動、型破りな姿勢


maverick behavior

— 反抗的な行動

maverick approach

— 型破りなアプローチ

maverick tactics

— 型破りな戦術

maverick style

— 反抗的なスタイル

独自に行動する専門家


maverick pilot

— 型破りなパイロット

maverick investor

— 独立系投資家

maverick lawyer

— 型破りな弁護士

maverick scientist

— 革新的な科学者

ブランド、製品、キャラクターの名称


Ford Maverick

— フォード・マーベリック

macOS Mavericks

— macOSマーベリックス

Maverick (Top Gun character)

— 『トップガン』のマーベリック

Maverick (film)

— 映画『マーベリック』

焼き印のない子牛、語源


a maverick calf

— 焼き印のない子牛

an unbranded maverick

— 焼き印のない牛

maverick cattle

— 焼き印のない牛


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)