mawkishness - 英語から日本語への翻訳
「
mawkishness
発音記号 : [ˈmɔːkɪʃnəs]
例文
感情の表出や行動
public mawkishness
— 人前での気取り; 人前での甘ったるさpublic displays of mawkishness
— 人前での感傷的気取り; 人前での見せかけの感傷his mawkishness over the old dog
— 老犬に対する彼の気取り; 老犬に対する彼の過度の感傷personal mawkishness
— 個人的な気取り; 個人的な甘ったるさa fit of mawkishness
— 感傷的気取りの発作; 甘ったるさの発作芸術、文学、映画
the film's mawkishness
— 映画の気取り; 映画の甘ったるい感傷mawkishness in the novel
— 小説の甘ったるさ; 小説の気取りa mawkishness that undermines the drama
— ドラマの効果を損なう甘ったるさ; ドラマを弱める気取りmawkishness in the score
— 音楽の気取り; 音楽の甘ったるさan overt mawkishness of style
— 露骨な気取った文体; 明らかな甘ったるい文体批評、口調、態度
political mawkishness
— 政治的な甘ったるさ; 政治的な気取りa note of mawkishness in his speech
— 彼のスピーチの感傷的気取り; 彼の演説の甘ったるさresisting mawkishness
— 気取りに抵抗する; 甘ったるさを抑えるmawkishness gone unchecked
— 抑制のない気取り; 歯止めのない感傷的気取りcondemned for mawkishness
— 気取りで非難される; 甘ったるさで非難される