maze - 英語から日本語への翻訳


maze

」の意味 : 迷路 [めいろ / meiro]、迷宮、八幡知らず、八幡の藪知らず、迷図
発音記号 : [ˈmeɪz]

辞書項目

名詞

  1. 迷路 めいろ meiro 常用 (labyrinth)
  2. 迷宮 めいきゅう meikyū 常用 (labyrinth)
  3. 八幡知らず やわたしらず yawatashirazu (labyrinth)
  4. 迷図 メイズ meizu
  5. 藪知らず やぶしらず yabushirazu (labyrinth)
  6. メイズ meizu
  7. 当惑
  8. 八幡の薮知らず

成句

  1. 八幡の藪知らず やわたのやぶしらず yawatanoyabushirazu (thicket from which one cannot escape)

例文

物理的な迷路または場所


a corn maze

— トウモロコシ迷路

hedge maze

— 生け垣迷路; 緑の迷路

mirror maze

— 鏡の迷路

underground maze

— 地下迷路; 地下通路網

maze of tunnels

— トンネル網; トンネルの迷路

garden maze

— 庭園迷路; 公園迷路

比喩的な複雑さまたは混乱


maze of bureaucracy

— 官僚的な迷路; 官僚的な混乱

maze of regulations

— 複雑な規則体系; 規則の網

maze of choices

— 選択の迷路; 多数の選択肢

lost in the maze

— 迷路で迷う; 途方に暮れる

mental maze

— 心の迷路; 複雑な思考の連鎖

アトラクション、ゲーム、またはパズル


maze puzzle

— 迷路パズル; 迷路型パズル

haunted maze

— お化け屋敷迷路; 恐怖の迷路

interactive maze

— インタラクティブ迷路; ゲーム迷路

virtual maze

— 仮想迷路; 迷路の仮想モデル

maze challenge

— 迷路チャレンジ; 迷路攻略競技

名称、複合語、または合成用語


Maze Runner

— メイズ・ランナー

Maze Bank

— メイズ銀行

The Maze

— ザ・メイズ

maze-like structure

— 迷路状の構造; 迷路のような構造


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)