meagre - 英語から日本語への翻訳


meagre

」の意味 : 貧弱 [ひんじゃく / hinjaku]、乏しい、細やか、僅か、貧相
発音記号 : [ˈmiːɡər]

辞書項目

名詞

  1. 貧弱

形容詞

  1. 貧弱 ひんじゃく hinjaku 常用 (poor, meager, feeble, scanty, shabby, insubstantial)
  2. 乏しい とぼしい toboshii 常用 (meager, scarce, limited, destitute, hard up, lacking)
  3. 細やか ささやか sasayaka 常用 (small, little, tiny, insignificant, humble, modest)
  4. 僅か わずか wazuka 常用 (a little, a few, small, slight, trifling, meager)
  5. 貧相 ひんそう hinsō 常用 (scrawny (e.g. figure), thin-looking, sparse (e.g. meal), meager, insubstantial)
  6. 微か かすか kasuka 常用 (poor, wretched, meager, scanty)
  7. 細微 さいび saibi (minute, meager, mean)
  8. 貧小 ひんしょう hinshō (petty, trivial, trifling, paltry, meager)

成句

  1. それ式 それしき soreshiki (trivial, insignificant, meager, that little amount, such a small extent)
  2. 幾らにもならない いくらにもならない ikuranimonaranai (very little (amount), next to nothing, hardly any, paltry)

例文

少量


a meagre income

— 乏しい収入

meagre resources

— 乏しい資源

meagre supplies

— 乏しい供給

meagre savings

— 僅かな貯蓄

乏しい結果


meagre results

— 乏しい成果

meagre progress

— 僅かな進歩

meagre evidence

— 乏しい証拠

meagre support

— 乏しい支援

乏しい食糧


meagre rations

— 粗末な食事

meagre meal

— 粗末な料理

meagre fare

— 粗末な食事

meagre accommodation

— 質素な住居

僅かな額


meagre amount

— 僅かな利益

meagre profit

— 乏しい収穫

meagre harvest

— 低い参加率

meagre turnout

— 低い投票率


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)